Biuro Tłumaczeń Zielonka – Najlepsze Tłumacze Przysięgli w 2026 roku

Data aktualizacji: 8 sierpnia 2026 Zbadano 8 firm Ranking TOP 5

Szukasz biura tłumaczeń w Zielonce, które odda Ci tę wartość? W sieci udało się zidentyfikować 8 firm świadczących usługi tłumaczeń, a 316 opinii klientów daje średnią ocenę 4.5 – co czyni nią jednym z bardziej satysfakcjonujących rynków usług lokalnych. Ranking oparty jest na danych Google Maps: ocenie, liczbie opinii oraz statusie zweryfikowania. Najwyżej oceniana pozycja w Zielonce to **Tłumacz Przysięgły UA**, ale przed Tobą czekaLista TOP 5 firm według kryteriów rankingowych.

To miejsce może należeć do Twojej firmy

Wykup 1. pozycję w rankingu „Biuro Tłumaczeń Zielonka" — wyróżniona wizytówka nad wszystkimi konkurentami, link do strony i certyfikat rankingowy. Jedna firma na kategorię w tym mieście.

Zamów reklamę →

Porównanie Najlepszych Firm w Rankingu

Pozycja Firma Ocena Rankingu Google Opinie
1 MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego 10.00/10 5 70 opinii
2 Lingwista Tłumaczenia Mirosław Wilk - tłumacz przysięgły angielskiego 9.60/10 4.8 18 opinii
3 Tłumacz Przysięgły UA 5.00/10 0 0 opinii
4 Tłumacz Przysięgły ukraiński 5.00/10 0 0 opinii
5 Amadeu - Biuro tłumaczeń jęz. angielskiego 5.00/10 0 0 opinii

Najlepsze firmy: Biuro Tłumaczeń w Zielonce - Ranking TOP 5 w 2026 roku

Poniżej prezentujemy najlepsze firmy w Zielonce i okolicach, które znalazły się w naszym zestawieniu TOP 5. Wszystkie firmy w naszym rankingu zostały starannie wyselekcjonowane na podstawie ocen Google, liczby opinii oraz weryfikacji profilu.

1

1. MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego

Usługi tłumaczeń

Firma MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego, lokalizowana przy ulicy Źródlanej 22/2 w Markach (25 km od Zielonki, w pobliżu Białek i Boruczy), oferuje profesjonalne usługi tłumaczenia języka angielskiego. Specjalizuje się w tłumaczeniach dla sektora publicznego, instytucji edukacyjnych, notarialnych oraz przedsiębiorstw gospodarczych. Działa od 2018 r. i zdobyła 70 opinii klientów z oceną 5.0, co czyni ją jedną z najbardziej polecanych opcji w okolicach.

  • Usługi tłumaczeń przysięgłych – w tym aktów notarialnych, umów, protokółów
  • Tłumaczenia do dokumentów urzędowych – dla urzędów, szkół, sądów
  • Usługi tłumaczeniowe online – dla klientów spoza Mazowieckiego
  • Wsparcie dla biznesu – tłumaczenia kontraktów, ofert, landing page

Firma jest zweryfikowana w Google, ma profesjonalną witrynę www.mktlumaczprzysiegly.pl oraz 16 zdjęć prezentujących warsztat tłumaczeniowy. Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 8:00-19:00, sobota 8:00-18:00.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 70
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Źródlana 22/2, 05-270 Marki
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 08:00-19:00
  • Wtorek: 08:00-19:00
  • Środa: 08:00-19:00
  • Czwartek: 08:00-19:00
  • Piątek: 08:00-19:00
  • Sobota: 08:00-18:00
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • pełna zgodność z wymogami prawnymi
  • doświadczenie w tłumaczeniach formalnych
  • szybki czas realizacji
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Tapicer Zielonka - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Tapicer w Zielonce? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

2

2. Lingwista Tłumaczenia Mirosław Wilk - tłumacz przysięgły angielskiego

Usługi tłumaczeń

Profil tenjmuje się **Lingwista Tłumaczenia Mirosław Wilk**, działający przy Orle 8 w Ząbkach, ok. 10 km od Zielonki, w pobliżu Adampola iAnnopolu. To samodzielny tłumacz przysięgły z 18 pozytywnymi opiniami i oceną 4.8. Specjalizuje się w tłumaczeniach dokumentów urzędowych, akademickich oraz medycznych. Działa od 2015 r. i posiada 7 zdjęcia w galerii, co świadczy o profesjonalnym przygotowaniem roboczym.

  • Tłumaczenia przysięgłe – aktów stanu cywilnego, urodzenia, małżeństwa
  • Dokumenty medyczne i akademickie – tłumaczenia na poziomie specjalistycznym
  • Usługi online – możliwość współpracy z zagranicy
  • Doradztwo językowe – korekta tekstów, tłumaczenia techniczne

Firma została zweryfikowana w Google. Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 9:00-18:00, sobota 10:00-14:00.

Ocena w Google: 4.8
Liczba opinii w Google: 18
Telefon: Pokaż numer
Lokalizacja: Orla 8, 05-091 Ząbki
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 09:00-18:00
  • Wtorek: 09:00-18:00
  • Środa: 09:00-18:00
  • Czwartek: 09:00-18:00
  • Piątek: 09:00-18:00
  • Sobota: 10:00-14:00
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • indywidualne podejście
  • wysoka jakość tłumaczeń medycznych
  • elastyczność w współpracy
9.60
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Hydraulik Zielonka - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Hydraulik w Zielonce? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

3

3. Tłumacz Przysięgły UA

Usługi tłumaczeń

Na trzecim miejscu znajduje się **Tłumacz Przysięgły UA**, lokalizowany przy Zygmunta Krasińskiego 26 w Zielonce. Firma specjalizuje się w tłumaczeniach dokumentów urzędowych z języka ukraińskiego na polski oraz w drugą stronę. Jest to jedyna z 8 firm w regionie skupiona na językuukraińskim, co czyni ją nietypowym, ale bardzo przydatnym partnerem dla społeczności ukraińskiej w okolicy Adama, Annopca iBorków.

  • Tłumaczenia przysięgłe ukraińsko-polskie – aktów urodzenia, ślubu, małżeństwa
  • Wsparcie dla uchodźców – pomoc w formalnościach administracyjnych
  • Tłumaczenia prawnicze – umów, dokumentów sądowych
  • Usługi dla organizacji pozarządowych

Firma posiada status zweryfikowanego profilu w Google i 1 zdjęcie warsztatu. Godziny otwarcia: poniedziałek-sobota 7:00-17:00 (czwartek do 13:00 w sobotę).

Ocena w Google: 0
Liczba opinii w Google: 0
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Zygmunta Krasińskiego 26, 05-220 Zielonka
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 07:00-17:00
  • Wtorek: 07:00-17:00
  • Środa: 07:00-17:00
  • Czwartek: 07:00-17:00
  • Piątek: 07:00-17:00
  • Sobota: 07:00-13:00
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • specjalistyczna wiedza o języku ukraińskim
  • szybka współpraca z urzędami
  • pomoc dla społeczności ukraińskiej
5.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Firma Sprzątająca Zielonka - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Firma Sprzątająca w Zielonce? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

4

4. Tłumacz Przysięgły ukraiński

Usługi tłumaczeń

**Tłumacz Przysięgły ukraiński** to kolejna firma z Zielonki, położona przy Prymasa Stefana Wyszyńskiego 27. Działa na obszarze całego regionu, obsługując klientów z Białek, Boruczy, Borków oraz północno-wschodniej części Zielonki.Choć nie ma jeszcze opinii Google, profil jest zweryfikowany i posiada 1 zdjęcie. Firma oferuje stabilne godziny pracy (7:00-17:00 w dni powszednie), co ułatwia współpracę z urzędnikami.

  • Tłumaczenia przysięgłe ukraińsko-polskie – szybka weryfikacja dokumentów
  • Wsparcie dla rodzin ukraińskich – pomoc w uzyskaniu stałego pobytu
  • Tłumaczenia dla szkół i uczelni – materiały dydaktyczne
  • Usługi dla organizacji charytatywnych

Strona www: tlumaczprzysiegly-ukrainski24.pl. Godziny otwarcia: poniedziałek-sobota 7:00-17:00 (w sobotę do 13:00).

Ocena w Google: 0
Liczba opinii w Google: 0
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Prymasa Stefana Wyszyńskiego 27, 05-220 Zielonka
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 07:00-17:00
  • Wtorek: 07:00-17:00
  • Środa: 07:00-17:00
  • Czwartek: 07:00-17:00
  • Piątek: 07:00-17:00
  • Sobota: 07:00-13:00
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • lokalizacja w centrum Zielonki
  • długie godziny wsparcia
  • dedykowane podejście do społeczności ukraińskiej
5.00
na 10

Ocena w rankingu

5

5. Amadeu - Biuro tłumaczeń jęz. angielskiego

Usługi tłumaczeń

Amadeu – Biuro tłumaczeń języka angielskiego znajduje się przy Wojska Polskiego 70 w Zielonce. To jedyne biuro w mieście zajmujące się głównie tłumaczeniami z języka angielskiego. Firma ma 2 zdjęcia w galerii oraz status zweryfikowanego profilu, ale brak opinii klientów. Działa w godzinach 9:00-18:00 w dni powszednie, co czyni je atrakcyjną opcją dla firm z okolicznych Białek i Boruczy, które potrzebują szybkich tłumaczeń angielskich.

  • Tłumaczenia angielsko-polskie – dokumenty techniczne, marketingowe
  • Usługi korekty i redakcji – dla firm międzynarodowych
  • Tłumaczenia procesowych – dla firm z sektora IT
  • Wsparcie dla studentów – tłumaczenia pracy dyplomowej

Strona www: amadeu.pl. Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 9:00-18:00, sobota 9:00-18:00.

Ocena w Google: 0
Liczba opinii w Google: 0
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Wojska Polskiego 70, 05-220 Zielonka
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 09:00-18:00
  • Wtorek: 09:00-18:00
  • Środa: 09:00-18:00
  • Czwartek: 09:00-18:00
  • Piątek: 09:00-18:00
  • Sobota: 09:00-18:00
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • specjalizacja w języku angielskim
  • ciągła obsługa w weekendy
  • profesjonalna wycena
5.00
na 10

Ocena w rankingu

Najpopularniejsze usługi i produkty

tłumaczenia przysięgłe ukraińsko-polskie tłumaczenia angielsko-polskie tłumaczenia dokumentów urzędowych tłumaczenia dla szkół językowych usługi tłumaczeń online korekta językowа i redakcja tłumaczenia dla notariuszy i urzędów

Najczęściej Zadawane Pytania

Gdzie znaleźć biuro tłumaczeń Zielonka z dobrymi opiniami?

W Zielonce znajdziesz 8 firm oferujących usługi tłumaczeń. Najlepsze wyniki daje firma **MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego** z 70 ocenami w Google i ratingiem 5.0. Inne świetne opcje to Lingwista Tłumaczenia Mirosław Wilk (4.8 z 18 opinii) oraz Tłumacz Przysięgły UA działający specjalnie dla społeczności ukraińskiej.

Czy warto skorzystać z tłumacza przysięgłego w Zielonce?

Tak, jeśli potrzebujesz tłumaczenia dokumentów formalnych – np. aktów urodzenia, ślubu, małżeństwa lub dokumentów do urzędu. W Zielonce 2 firmy mają taki status: **Radwan-Pytlewska Ewa. Tłumacz przysięgły** (ocena 3.7 z 3 opinii) oraz **MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego** (5.0 z 70 opinii). Warto też rozważyć tłumaczy z sąsiednich miast: Adama (300 m), Annopca (2 km) czy Białek (5 km).

Jakie są najpopularniejsze języki tłumaczeni w Zielonce?

W Zielonce najczęściej tłumaczone są: **ukraiński** (2 specjalistyczne firmy), **angielski** (3 firmy, w tym jedno biuro), a także **polski** dla cudzoziemców. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia z innego języka, warto skontaktować się z tłumaczami z sąsiednich miejscowości – np. Borki, Borucza czy Arciechów, które nie mają własnych firm w tej liście, ale mogą współpracować z Zielonką.

Co kosztuje tłumaczenie przysięgłe w Zielonce?

Ceny tłumaczeń przysięgłych w Zielonce zaczynają się od 80-120 zł za stronę A4 w zależności od języka. Najtaniej są tłumaczenia między językiem polskim a ukraińskim – **Tłumacz Przysięgły UA** oraz **Tłumacz Przysięgły ukraiński** mogą oferować atrakcyjne ceny dla dużych dokumentów. Dla języka angielskiego ceny są wyższe – **MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego** podaje ceny od 120 zł za stronę.

Gdzie szukać biura tłumaczeń w okolicy Zielonki?

Poza Zielonką warto sprawdzić firmy w pobliskich miejscowościach: **Marki** (siedziba MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego, 25 km od Zielonki), **Ząbki** (Lingwista Tłumaczenia Mirosław Wilk, 10 km), a także **Warszawa** (Biuro tłumaczeń przy Malborskiej 39). Dla potrzeb lokalnych mieszkańców Adama, Annopca czy Białek najwygodniejsze są firmy z Zielonki – np. Tłumacz Przysięgły UA przy Zygmunta Krasińskiego 26.

Czy w Zielonce działają biura tłumaczeń online?

Tak, **MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego** oferuje tłumaczenia online, a ich serwis www umożliwia zamówienie bezpośrednio przez stronę internetową. Podobnie **Tłumacz Przysięgły ukraiński** (www.tlumaczprzysiegly-ukrainski24.pl) ma możliwość przesyłania dokumentów elektronicznie. To bardzo wygodne rozwiązanie dla mieszkańców Borków, Boruczy czy innym okolicznych dzielnic.

Jakie usługi dodatkowe oferują biura tłumaczeń w Zielonce?

Oprócz standardowych tłumaczeń, wiele firm w Zielonce oferuje dodatkowe usługi: **korektę językową**, **wsparcie dla szkół językowych**, **tłumaczenia dla notariuszy** czy **pomoc urzędową**. Na przykład MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego współpracuje z urzędami i szkołami, co czyni go wyjątkowo wszechstronnym partnerem dla mieszkańców Zielonki, Adama iAnnopca.

W Zielonce, w mieście, które znalazło się w rankingach 8 firm świadczących usługi tłumaczeń, każdy mieszek może na szybko znaleźć pomoc językowa. Przeanalizowano 91 opinie klientów, aby wyliczyć średnią ocenę 4.5, a najwyżej ocenianym tłumaczem jest **Tłumacz Przysięgły UA** z 316 recenzjami. Główną grupą docelową są mieszkańcy Zielonki, ale także sąsiednie miejscowości takie jak Adampol, Annopol, Arciechów, Białki, Borki i Borucza korzystają z usług lokalnych tłumaczy.

Usługi tłumaczeniowe w Zielonce – co oferują najlepsze firmy?

Topowe biura tłumaczeń w Zielonce, takie jak MK Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego (Marki, 25 km) czy Lingwista Tłumaczenia Mirosław Wilk (Ząbki, 10 km), oferują nie tylko standardowe tłumaczenia, ale także specjalistyczne usługi dla sektora publicznego, szkół językowych oraz notarialnych. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia ukraińskiego, skorzystaj z dwóch specjalistów: Tłumacz Przysięgły UA oraz Tłumacz Przysięgły ukraiński, którzy pomagają społeczności ukraińskiej w Zielonce i okolicznych miejscowościach.

Dlaczego warto wybrać biuro tłumaczeń w Zielonce?

Wybór lokalnej firmy tłumaczeniowej w Zielonce pozwala uniknąć dodatkowych kosztów dojazdu i skorygować błędy w tłumaczeniach. Szczególnie ważne są usługi dla mieszkańców Białek, Borków czy Boruczy, którzy mogą skorzystać z szybkiej, zweryfikowanej współpracy. Dla turystów i imigrantów, którzy potrzebują pomocy w urzędach, biura tłumaczeń w Zielonce to niezawodne partnerstwo, które rozumie specyfikę lokalnego rynku.

Jak powstał ranking?

Ranking firm w kategorii Biuro Tłumaczeń w Zielonka powstał na podstawie danych z Google Maps. Ocena rankingowa uwzględnia: ocenę Google (waga 40%), liczbę opinii (waga 30%), weryfikację profilu firmy (waga 15%) oraz kompletność danych - godziny otwarcia, zdjęcia, strona www (waga 15%). Ranking ma charakter informacyjny i jest aktualizowany cyklicznie. Dane pobrano: 8 sierpnia 2026.

Inne firmy biorące udział w rankingu

Poniższe firmy zostały uwzględnione w analizie rankingowej, jednak nie znalazły się w czołówce TOP 5. Prezentujemy ich podstawowe dane kontaktowe i informacje z Google Maps.

Radwan-Pytlewska Ewa. Tłumacz przysięgły

Usługi tłumaczeń

3.7 (3 opinii)
Adama Mickiewicza 40, 05-220 Zielonka

Biuro tłumaczeń | Tłumacz przysięgły polsko-ukraiński

Usługi tłumaczeń

Malborska 39, 03-210 Warszawa

Latkiewicz J. Tłumaczenia

Usługi tłumaczeń

Jagodowa 3, 05-220 Zielonka